春节后首测《苍天2》高清汉化截图曝光

发表时间：2014-01-21 19:05:00 作者：游戏王国 来源：http://noyes.cn 浏览：次

在上一篇文章中，小编为您详细介绍了关于《是勇者，闯天关959u《烈火战神》屹立于魔幻大地放眼苍茫乾坤》相关知识。本篇中小编将再为您讲解标题春节后首测《苍天2》高清汉化截图曝光。

由《传奇》开发商娱美德研发，巨人网络代理的3D动作武侠网游《苍天2》，日前曝光一组高清汉化截图。除了有玩家最为关心的国服UI界面，还有游戏登陆界面、角色创建界面等一系列内容。人性化的简易设计加上东方水墨风格的画面，让人对游戏充满期待。预计《苍天2》将于春节后首测，国服将做全球性首发。春节后首测《苍天2》高清汉化截图曝光-A2F 图1:角色选择界面画面风格:国画水墨风《苍天2》是由《传奇》开发商韩国娱美德历时3年打造的3D武侠动作网游，游戏以其独特的“杀人”玩法和逼真古朴的画面风格深受玩家喜爱。与近年来韩游流行的油腻风格不同的是，《苍天2》更偏淡雅诗意的东方风格。玩家在进入游戏前的登陆界面中，就能感受到浓浓的水墨风情。无论是远处被雾气弥漫的山峦还是近处随风摆动的竹林，都如同动态水墨画一般，非常独特。春节后首测《苍天2》高清汉化截图曝光-274 图2:角色创建目前，《苍天2》中共有战士、刺客、法师与道士四大职业，在职业选择界面中，玩家可根据自己的喜好对职业进行选择。除了职业的描述说明、属性特征外，在职业选择界面中还有各个职业技能的演示视频。通过图文视频的组合形式，玩家可以对游戏职业做充分认识。春节后首测《苍天2》高清汉化截图曝光-73B 图3:loading界面界面设计:强调简单易用性摒弃了繁复设计，进入游戏后呈现在玩家面前的UI界面十分简洁，图标化的功能按键设置更贴近玩家喜好。物品技能快捷栏的设计则充分考虑到玩家键盘操作习惯。基本上，玩家不会受到任何限制，只需按照自己想法来放置技能、物品、以及其他动作指令即可自定义快捷栏，真正实现了“单手也可游戏”的操作体验。春节后首测《苍天2》高清汉化截图曝光-A59 图4:角色属性界面除此之外，无论是物品背包还是任务目录、游戏地图，乃至人物装备属性界面等也都一目了然的呈现在玩家面前。尤其是人物属性界面。在这里不仅能查看装备情况，角色基本信息等内容，玩家当前角色在游戏中的战绩，副本情况也做了统计，玩家可通过数据的实时变化情况，来为角色制定最佳的成长路线。值得注意的还有角色的五行信息。五行系统是《苍天2》最为独特的角色成长系统之一，在游戏中，玩家除了对等级、装备的追求外，五行成长同样非常重要，甚至会影响游戏后期格局。春节后首测《苍天2》高清汉化截图曝光-0B6 图5:地图汉化翻译:邀请权威专家任顾问《苍天2》首创“韩式武侠”概念，从游戏的文化内涵到场景风格、人设服饰都流露出特殊古韩味道。在汉化过程中，怎样从文字上体现“韩式武侠”的独特韵味?显然，单靠机器般的直译是不可能实现的。为此，游戏专门请到国内权威语言学家担任顾问，对游戏中脚本进行了二次创作。比如传统游戏中的“技能”在《苍天2》中被理解为“武功”;而一般游戏中的生活职业则翻译成更加贴切的“技能”;对应攻击、防御、辅助的三大天赋也被对应到道教学说中的“天”、“地”、“人”三类。诸如此类细节上的专注，也让游戏品质更值得肯定。春节后首测《苍天2》高清汉化截图曝光-D25 图6:天赋图除此之外，《苍天2》中NPC对话内容的翻译也没有生搬硬套的不适感。从面目安详的隐士仙医到仗义豪迈的绿林好汉，从聪慧伶俐的孩童到不拘小节的教头……不同外貌个性的NPC，他们所表述的语句也各有特色。比如语气儒雅的药师会告诫你消除心头负担;而粗鲁的教头则会训斥你是小喽啰。

编后语：关于《春节后首测《苍天2》高清汉化截图曝光》关于知识就介绍到这里，希望本站内容能让您有所收获，如有疑问可跟帖留言，值班小编第一时间回复。下一篇内容是有关《《炉石传说》打完补丁更给力头疼脑热不再有》，感兴趣的同学可以点击进去看看。

资源转载网络，如有侵权联系删除。