中国传统文化走向世界 娱乐游戏产业“捷足先登”

发表时间:2013-07-01 21:37:00 作者:游戏王国 来源:http://noyes.cn 浏览:

在上一篇文章中,小编为您详细介绍了关于《便宜就得占!《盛世征途》种种免费发财途径》相关知识。本篇中小编将再为您讲解标题中国传统文化走向世界 娱乐游戏产业“捷足先登”。

一直以来,以政府为代表的官方力量都在不遗余力地将中国传统文化推向国外,但事实表明,来自民间的力量在这方面可能做得要更好一些。6月21日,一款名为《斗战神》的中国游戏,将自己的宣传片登上了纽约时代广场的大屏幕。这部宣传片引发中美两国年轻人的关注,在知名游戏站点Gamespot和一些游戏博客上,该视频和游戏被广泛地讨论。 与国内网友众说纷纭的评论不同,来自国外网民的声音显得惊人一致,美国玩家们都对这款中国产游戏表示出惊讶和好奇。相应地,他们对《斗战神》背景故事《西游记》的了解,也从“唐朝传教士和金刚的故事”变成了“中国最早的反抗英雄的传说”。 862954ee7fbeafd1a174579187e19518.jpg 时代广场上的中国网游 中国文化需向世界派发新名片 在2011年和2012年,连续两年都有关于中国文化的宣传片都在纽约时代广场上播放过。平心而论,这两部带有浓厚官方色彩的广告视频,在国内引发的关注要比在国外多得多,这两部视频旨在对西方世界宣传中国传统文化,所使用元素均是一些传统的公认的“中国”意象,如敦煌、汉字、京剧、太极、书法。由于在表现题材的选择上过于中规中矩和缺乏新意,这两部视频被称之为“拍给中国人看,在美国纽约播出”的宣传片。 这一事实背后折射出来的是中国文化的符号化和脸谱化,一提及中国文化,总被人联想为武术、书法、京剧等意象,事实上也确实如此。在国外,中国总是跟上述元素联系到一起,外国人会的最多的汉语词汇是“功夫”,外国人最熟悉的中国人是“李小龙”。多年以来,在西方民众心中,中国还是那个充满神秘色彩、大街上有武林高手飞来飞去的东方国度。 1dc5be9b51211207e298810ab803d213.jpg 在西方人眼中,李小龙和功夫就是中国的全部 这还不算最糟糕的。最让人心忧的是,对中国文化的曲解正在逐渐蔓延,这一点在美国表现得尤其突出。动画电影《花木兰》和《功夫熊猫》正是此中代表,这两部影片均带有浓重的中国色彩,《花木兰》还是直接取材自中国著名传说故事。但它们只是看上去“很中国”而已,其内核依然是美国精神,依然是历经艰难险阻,普通人也能成为大英雄的“美式主旋律”。 而与此同时,在经济上逐渐强盛起来的中国,在向世界推广中国文化方面,有着强烈的渴求。这种需求直接导致了前文所提到的两部国家宣传片的播出,2011年的国家形象宣传片,和2012年的中国文化宣传片。但很明显,如果没有新的中国形象推出,所有的努力都无非是在再一次强化西方人士对中国的固有印象而已。 游戏娱乐产业捷足先登 中国人如此在意传统文化的对外传播,并不完全是出于民族自豪感的需要。这背后有着巨大的现实意义。早在上个世纪八十年代,来自日本和欧美的影视作品风靡一时:《花仙子》、《聪明的一休》、《排球女将》、《变形金刚》、《米老鼠和唐老鸭》人人皆知。近年来,日韩和欧美的文化更是全面影响到中国的年轻人。日本的漫画,韩国的网游,欧美大片和剧集,共同构成中国相当数量年轻人文化生活的全部,这些文化产品在进入中国后不但赚得盆满钵满,更影响了中国中青年主力消费层,对于西方工业和文化产品的的心理认同和实际购买力。 4bbd80c7c2aad65fbbc716e55d2d6cc7.jpg 以美式超级英雄代表的国外文化风行大陆 一旦明白文化影响力和经济利益之间的挂钩,就不难理解为何在中国文化对外推广的浪潮中,娱乐和游戏产业的意愿最为强烈。首先发力的是电影。2001年,李安携《卧虎藏龙》奔赴奥斯卡,获得十项提名,并最终捧得最佳外语片等四项奖项,将华语电影带入一个口碑上的新境界。紧接着,以《英雄》、《梅兰芳》等影片相继出击,尽管最终都铩羽而归,但至少让国外观众,对中国多了一些印象。 另外的惊喜来自于新兴的网络游戏产业。作为新生事物,中国网游同国外同行几乎开始于同一起跑线,这一优势使其在对外扩张上的表现更为优秀。来自官方的统计数据显示,2012年国产游戏出口规模继续稳步增长,54 家公司共计 66 款国产网络游戏出口海外,收入达到 5.87 亿美元,同比增长 45.7%。不仅赢得了实打实的市场,中国网游还赢得了口碑。2011年,国产网游《笑傲江湖》的开场CG,在当年的法国国际动画节上大获好评,并世界顶级动画杂志《STASH DVD》列入“顶级视觉特效名人堂”。在对外文化推广上,中国的游戏和娱乐产业,早早地走在了其它形式的前头。 4757ee96151ba979ceeba268b9f0d51e.jpg 《笑傲江湖》的片头CG在国际上获得赞誉 传统文化复兴梦加速变现 中国历史悠久,上下五千年的文明,凝聚了数不尽的文化精髓。经数十朝,历几千代,中华文明所繁衍出来的传统文化,一直伴随着人类社会的发展而支撑着中国人的精神世界。随着中国经济的腾飞,对于传统文化的复兴,又为整个中国社会众望所归。但要改变西方世界对中国的固有印象,绝非一日之功。而且随着时代的变化,早年曾行之有效的一些形式和手段,也或多或少地出现各自的变迁,对于这种时代带来的改变,传统文化的复兴也需要随之做出相应的修改。好在在当今中国,最不缺乏的就是关于观念的进化。所以我们看到,即便是在传统文化推广上,各种新的技术和新的手段也在不断涌现。而且就目前的表现而言,效果不错。 文化是强国之本。文化、艺术无国界,优秀的作品将会俘获所有人的青睐。每一个敢于站上国际舞台的先驱者们,都值得我们尊敬。

编后语:关于《中国传统文化走向世界 娱乐游戏产业“捷足先登”》关于知识就介绍到这里,希望本站内容能让您有所收获,如有疑问可跟帖留言,值班小编第一时间回复。 下一篇内容是有关《Xrush敢问路在何方《斗战神》现身百家游坛》,感兴趣的同学可以点击进去看看。

资源转载网络,如有侵权联系删除。

相关资讯推荐

相关应用推荐

玩家点评

条评论

热门下载

  • 手机网游
  • 手机软件

热点资讯

  • 最新话题