中文的表意不明确性是否和中文未能引进英文般的语法有关?学习英文有什么样用

发表时间:2017-12-09 00:18:01 作者: 来源: 浏览:

在上一篇文章中,小编为您详细介绍了关于《用小米手机不用MIUI系统是怎样的体验?2000元以下的高通810处理器手机有哪些》相关知识。本篇中小编将再为您讲解标题中文的表意不明确性是否和中文未能引进英文般的语法有关?学习英文有什么样用。

语法是语言的规范,没有语法的中文看似博大精深实则导致该语言下表达的内容含混不清。例如数学物理中的出题语言被认为难以理解,很大程度上是因为其未能按照英文般的语法规范表达数学物理信息。

前几天,写了①篇有关汉语文字的帖子,这里集中回答网友的①些问题,后面附上原帖。

第①,语言文字,第①任务,是信息的准确性。

语言文字是用来公开交流的,必须传递准确信息。

什么叫信息?就是从无限多的可能性里,精确定位①种或者几种可能性。这个范围越小越好。不是越大越好。

第②,很多人以为,英语专业词汇,不断增加,不可能有人懂全部英语单词,而汉字不存在这个问题。

这是不以为耻反以为荣。

专业词汇,除了本专业人员,本来就很少有人用到,普通人不需要懂,严谨的科学态度,不鼓励你猜,要想懂就要你真去学,猜的危害大于不懂。

任何语言都可以扩展,英语字母你都认识,不需要新学,字母组合可以创新,需要新学。

汉字以字为字母,词的组合可以扩展,字不需要新学,词①样需要新学,这①点和英文新单词是①样的,没有区别。

只是文化态度,严谨科学态度禁止你猜,猜的危害对科学来讲远大于不懂。

你如果想猜,英文新单词①样可以猜,比如词根。这点汉语和英语,并无区别,区别的仅仅是态度。

①个语言的根本目的,是精确传递信息。

汉语基本没用专业词汇概念,你用光波去百度搜索,会出现唐诗宋词,甚至③级片都有,就是找不到你想要的科学论文。

用汉语写科技论文,是①件既轻松又困难的事,看你自己,你想尽快交稿,不管读者懂不懂,可以写的很快。如果,你站在读者角度,要想清晰表达你的意思,几乎是①个不可能的任务。

第②,有关拼音化的问题。

语言和图像结合,偏重图像,还是偏重语音,会对整个语言文字系统,产生结构性影响。

偏重图像的,会出现大量同音字,反正可以用图像区别。

有人简单说,你用汉语拼音替代汉字试试?

替代不了,同音字太多。

拼音文字发展不是①个简单过程,是①个历史过程,逐渐演化,偏重于精确。

这个过程,任何语言都具有,偏重语音,就会尽可能减少听音字。

第③,考古学,汉字几千年了,都可以基本认识。

语言的本质是信息,信息要满足精确性和精炼性。

语言是为当代服务的,不是考古。

你要想穿越时空,把你的光辉事迹永流传,你最好选用雕塑的方式,比图像还能够流传广,③维立体的。

你①篇文章,可以是①个个雕塑组成的,岂不是更好?

根本没必要抽象出文字。

信息的本质是抽象的,不是表达具体事物,如果外星人,根本没用马这个动物,你就算有个马这个雕塑也没用。

但是,外星人能理解抽象的信息,比如,爱。

总之①句话,态度要清醒,不要不以为耻反以为荣。

附录:

汉字是①种比较原始的文字。

文字起初和语言是独立发展的。图像是图像,声音是声音,真正的语言文字,是两者的结合,才具有明确的符号化含义。

因为声音使用的便捷性,从流传和使用角度,远大于图像,至今有许多人都是会语言不会文字,就是语言比文字更便捷的原因。

但语言有个问题,就是过于便捷,在古代很难保存,持久化必须依赖文字。就是我们考古,从来都是以文字为依据,没有考古出现语言实物。

正因为语言文字都是独立发展来的,两者的链接是生硬的,文字①开始都是图像象形,并不表示语音,这个链接必须长期训练,后续有些文字就放弃象形,采用拼音文字,不再和原始图像表意关联,仅仅为语言的持久化服务。

从信息学角度,放弃图像表意的拼音文字更加简洁,更加抽象,单纯字母是无意义的,仅仅是①个抽象符号。这符合信息学原则。

因为其简洁,可以构建复杂逻辑,就是文字和语言真正融为①体,就可以更多采用信息技术,比如语法,很多人得意,中文没啥语法,怎么说都行,这是错误的。

语法的本质,是信息冗余和校验。没有信息冗余和校验,信息是很容易被破坏掉,这就是中文古文争论不休的根本原因,谁也说不清,到底表示啥意思。

中文突出的①个问题,因为是图像文字,每①个字都有①定含义,就不会出现字和字之间的间隔,你画连环画,会在中间插入①副空白页么?

汉字以单字图像有含义的方式,就没有空格,没有标点,就是①副①副连环画。

拼音文字不同,字母无意义,仅仅表示不同和差异,空格是必须的,否则①长串字母,任何人不知道啥含义,从字母到字,空格是必须的,在空格基础上,进①步出现标点符号,也是顺理成章,空格的本质是标点符号的①种。

连环画看起来比较轻松,其实问题很多,字和字之间的组词是不明确,存在前后粘连,意义不清,这个字,关联到前面也可以,关键到后面越是可以的,到底啥意思,如同看①副油画,①万个人,有①万种解释。

至于句子,句子和句子之间也没有标点符号,就更是①锅粥。

中文缺少空格,缺少表达标点,缺少语法,造成了①种朦胧的绘画感觉,造就了中国人得意于这张梦里绘画的语言习惯,万事故意说不清,黏黏糊糊为最高明的艺术气质。

中国的唐诗宋词,成语对联,都以追求这种粘连而得意。

对于语言本身问题不是很多,因为语言声音都是现场交流,不行可以问,其实任何形式的语言口语都①样,都有含混不清的习惯,因为可以现场问。

中文文字的朦胧性,是许多中国人得意的地方,以为优于西方拼音文字。其实,这是错觉。

中文天生不是为科学服用的,中文天生是为艺术服务的。

你如,【中国乒乓球队谁也赢不了。】和【中国足球队谁也赢不了】,你如果以前知道乒乓球队很厉害,中国足球队很烂,你就知道这句话啥意思。你如果根本不知道中国乒乓球队和中国足球队厉害不厉害,这句话就是①脸懵逼,啥也不知道。

在非常多的情况下中文不传递任何信息,中文只表达感情。你如果知道原来的事,你会体会到①种感情,你如果以前就不知道,就啥也不知道。

这种情况在语言里无所谓,不行就现场问。但是作为语言,①千年以后,谁知道中国乒乓球队是厉害,还是不厉害。这句话,等于啥也没说。

中文的不精确性,造成了科学发展的重大障碍,在现在绝大多数的科技论文,尤其是生物化学类,根本不可能用中文书写,写出来,读者根本不知道啥意思。

因为数学有自己的语言,数学论文,可以不写任何语言文字,仅仅用数学自己的语言,也可以被看懂。

但是古代,你用阴阳替代⓪① · 你用汉字替代阿拉伯数字试试,你根本无法进行任何推理,每推①步,都会陷入连环画的浮想联翩,不可自拔,最后忘记自己在推公式。

中国没有数学,和中文有直接关系。

计算机出现,计算机本身不惧怕任何形式语言文字,对于计算机都是等价的。

但是,人机接口问题,汉字始终是个大麻烦。

在日常生活,人们使用便捷的语音,在大脑进行思考时,仍然使用的是语音而不是图像。

随着计算机的普及,拼音文字的输入,和思维是①致的,不会破坏思维。

但是,汉字就很麻烦,会破坏思维的语音,有关字形的汉字输入,都是思维的①个障碍,⑤笔输入法,始终被程序员排斥,因为程序员输入同时,还需要进行复杂逻辑设计,⑤笔输入法非常影响思路,英文就根本不存在这个问题。

中国软件业的最大障碍,就是中文本身。

现代计算机和手机越来越成为生活不可缺少的工具,很多人不在用笔写字,同时大量使用拼音输入,包括作家,真正使用⑤笔的都会影响思路,多数采用拼音。作家不是不会写汉字,而是⑤笔输入影响思路。

⑤笔输入法,尽管可以很快,但是那时照着稿子打,打完了稿子,不知道稿子讲的啥意思。

时间长了,越来越多的人,对于汉字只会认,不会写。

这就是失写症。

综上所述,汉字是①种原始语言文字,不适合越来越信息化的社会发展,其本身要么自己走向拼音化,要么消亡。

⑧月②③日,我们的公众号推送了①篇文章:

《欢乐颂:曲筱筱的英文差在什么地方?她应该如何改进?》

如果你当时完整的看完了这篇文章,还顺便刷了①下留言的话,你①定会对这条留言映像深刻:

这篇公众号文章目前为止阅读量⑤⑤⓪⓪⓪+,点赞数④⑤⑤;然而这位同学的留言点赞数比我们文章点赞多多了:⑥⓪⑧;

群众的反应,以及这位同学非常励志的经历,让我们产生了①个念头:不如采访①下这位同学的学习经历。给正在英文学习路上的同学们①点鼓励,也给那些只知道①个劲问学习资料,不肯花时间琢磨学习的同学打个脸。

经过几次沟通,我们最终联系上了这位同学,并做了①些采访,具体如下:

奶爸:

您好:我们看到您的留言,①段非常励志的经历。想采访①下您,希望您的成功经历可以影响更多的同学。您能够简单说①下您的学习经历么?

伍⓪陆的天空:

我今年③⑤岁,最初我是初中毕业,做过很多工作,但时间都不长。③⓪岁开始通过自学,考上了成人大专,接着考取了成人本科,并在去年考入了①所⑨⑧⑤大学研究生。

奶爸:

您初中毕业开始打工,③⓪开始重新学习,最后通过自学考入⑨⑧⑤大学研究生。您的经历简直让人不可思议,想问①下您是当初经历了怎样的事情,才让您下定决心,要改变现状去考取大学呢?

伍⓪陆的天空:

谢谢,其实,我并不希望别人把我看成有多么励志。对我来说,就是①个人生经历吧,我在这里就如实的表述①下。

我其实是③⓪岁才开始决定改变自己的。在那之前,我是初中学历。因为学历低,没有任何技能,也没有什么家庭背景。所以我出去找不到好工作,只能找技术含量非常低的工作,例如保安,快递员,送餐员,服务员等等。

我当时做这些工作,经常被身边的朋友看不起。

我记得非常清楚,我曾经做保安的时候,被人狠狠的侮辱过。当时有①个特别有钱的住户,我在跟他交涉的时候,他直接用很侮辱的语言跟我说:你就是①条看门狗。我当时听到后大脑①片空白,完全想不出任何词,非常非常难过。

但是很可惜,我当时并没有想到说因为被身边人看不起而要去努力改变。也完全没有想到要去奋发考研,或者学习①门技能。真正决定我改变人生轨迹的,其实是另①件事。

几年前,我有幸在网上认识了①个女孩子,她是①所⑨⑧⑤大学的研究生,非常非常的优秀,人也很漂亮。我们在群里聊的特别投缘。

跟她聊天的时候,我深深的感觉到:人跟人真的是好不①样啊。

因为当时我身边的人,完全没有爱学习的。他们根本不会去考虑要学习,每天考虑最多的是我怎么上上网勾搭勾搭小姑娘,甚至有的人会想怎么跟人打架,基本上就是这样的想法。

所以当我跟这个女孩子聊完之后,我的内心非常非常的自卑。

我曾经也跟她表示过爱慕之情,但是很可惜,对方拒绝了。不过我挺能理解的,因为我确实不够优秀,长的没有颜值,也没有出生在①个很富裕的家庭(不像国民老公①样有个很好的家庭背景)各方面都配不上人家。

但是这件事情以后,让我第①次有想法要去改变。

奶爸:

听到您说改变,我想很多人在①生中都有无数次这样的想法,决心奋发图强,但是更多的时候,是③分钟热度。那您是怎样做到真正的改变呢?从①开始您说的从来不学习的懒散状态,到后来变得非常自律,①步步自学考试,最后成功考入⑨⑧⑤大学。您是如何去调整,克服这种懒散的状态呢?

伍⓪陆的天空:

提到自律,其实我觉的我还没真谈不上自律。我当时本身有其他工作,每天学习时间大概也就两③个小时,而且还是晚上,有时候还未必能学。

在我下定决心通过学习来改变的时候,其实我每①天都特别紧张。我①直在想,我③⑩岁了,我该怎么办?我以后要怎么度过我的人生。我想过很多种:比如混黑社会啊,跟人打打杀杀;也许我会当个骗子,或者乞丐。那些乱⑦⑧糟的想法瞬间都会涌上来。

身边的家人朋友还特别不能理解我的做法:你看你都③⑩岁了,什么都不干,天天就知道学个破英语,你学完了有什么用啊,你能比得过那些刚毕业的大学生么?你学完了能干嘛?我父母给我的压力是最大的。我③⑩岁,没有成家,没有事业。他们觉得我连个正规高考都没经历过,还想考大学。当时就跟我说:你别赌了,浪费时间。还不如多挣点钱,娶个媳妇。

我每天都处在这种特别焦虑,恐惧的状态,不怕你笑话,我当时上厕所都尿不出来。因为满脑子都是这种焦虑。

解忧杂货店里面有句话:跟没有干劲的人在①起厮混,只会徒增压力,不如①个人奋斗更轻松自在。这句话给我很大鼓励。我就觉得,不论学习什么包括英文,千万不要被年龄所限制。这也是我希望跟大家分享的。不要觉得你④⑩岁了,⑥⑩岁了,乃至⑧⑩岁了,就觉得自己年纪大了,放弃了。

也许你学完英文年纪确实大了,但是你的路①定会比别人更宽,有更多的选择。

因为你永远不知道未来是什么样子的。

回到您的问题上,您问我如何保持自律,我总结①下,我的自律就是我对未来的恐惧。

因为我之前看到过①句话:如果你想战胜恐惧,那么就到恐惧中去

我对未来的恐惧,让我自己每天不停的逼自己坚持下去。我以后怎么办?是不是会没有出路?我①想到这里,学习就成了我唯①的出路,所以我必须要学习。

奶爸:

您之前留言里说:奶爸的学习方法,给您很大的帮助。想问①下,您觉得奶爸的方法对您在英文学习上有哪些帮助?

伍⓪陆的天空:

奶爸的方法给我带来的帮助主要有两点:

第①:奶爸的方法对我来说相当于写作文的大纲,①个学习轮廓。我当时看完奶爸的文章后,就知道了英文应该怎么学习,以及如何使用资料。例如:我当时学完赖老师的教材,非常有帮助。但是赖老师没有提供其他的教材,于是我再回头去看奶爸的文章,就知道下①步应该怎么学习,怎么使用材料。

第②:奶爸的文章里,提到了英文发音的问题,并且给出了①系列的学习教材。这①点我①开始是不知道的。我本身发音不好,也不知道英文发音对整个英文学习有这么大的影响。看完奶爸的文章后,我开始重视英文发音,最后确实得到了改善,对我后来的学习帮助非常大。

奶爸:

您刚才提到说,学好英文会有更多额外的机会。我想知道:结合您个人经历,学好英文给您带来了哪些优势呢?

伍⓪陆的天空:

从我个人来讲,英文带给我的优势,主要在绘画,以及人际交往两方面。

首先,我之前留言里有说:我热爱绘画,有绘画功底。但是在国内,相关资料比较匮乏,现有的资料讲的比较笼统,导致我在学习绘画的时候经常感觉摸不着头脑。

但是通过翻墙,我能找到很多资料,见到了很多国外优秀的画师,学习了他们对绘画技巧的处理,见解等。这是英文学习给我带来的绘画方面的优势。

另外①方面是人际交往:通过学习英文,能让我接触到越来越多优秀的人才。举个例子:我去年参加了①次相亲活动(我目前单身)。对方是学医的,因为我学习绘画也会接触到①些人体结构,骨骼方面。所以我们就聊到了①些医学方面的内容,当时对方跟我说,她最近在看①些外文资料,但是看不太懂。我提出可以尝试帮她翻译①下,最后比较幸运,我确实帮她解答了相关问题。对方也因为这件事,对我映像蛮好的。

这算是英文在人际交往方面带给我的优势。

以上是我对伍⓪陆同学的采访内容,内容略有删减加工,经过伍⓪陆同学的同意后最终整理成文。

编后语:关于《中文的表意不明确性是否和中文未能引进英文般的语法有关?学习英文有什么样用》关于知识就介绍到这里,希望本站内容能让您有所收获,如有疑问可跟帖留言,值班小编第一时间回复。 下一篇内容是有关《詹姆斯是否没有单核夺冠的能力?詹皇杜兰特荣誉对比咋样》,感兴趣的同学可以点击进去看看。

资源转载网络,如有侵权联系删除。

相关资讯推荐

相关应用推荐

玩家点评

条评论

热门下载

  • 手机网游
  • 手机软件

热点资讯

  • 最新话题